梨花树下卷丝轮，错认庭前过马人。图书馆一楼的报告厅内，悠扬的音乐缓缓响起，这里是第二届文化传播学院“经典戏剧改编暨表演比赛”的现场。报告厅内，坐满了早早等候开场的观众们；场外的控制室里，身着古装戏服的表演人员在静等候场。一场经典戏剧改编盛宴即将拉开帷幕。
举手投足显魅力 一颦一笑总关情
俗话说：“要知道梨子的味道，最好亲口尝尝。”要想体会古典戏剧的艺术魅力，不如亲身演绎。刚刚表演完《情断马嵬驿》的秘书学专业学生王梦茹心情还未平复，她在剧中饰演高力士的角色。王梦茹的演绎扣人心弦，在表演到唐玄宗与杨贵妃天人永隔时，王梦茹泪洒现场。谈及自己的真情流露，她说：“我觉得高力士这个角色的定位就是想皇帝所想，悲皇帝所悲，在演出时不自觉就入戏很深。”王梦茹说自己对古人的故事很感兴趣，而这次活动正好给了她一个更好地亲近传统文化的机会。“我们中国戏剧的唱念做打其实是很有韵味的，正如旗袍穿在女性的身上有一种东方美一样，戏剧也同样具有独特的魅力。”本次比赛戏剧《赵氏孤儿》获得第一名，广电专业学生李明扬在其中饰演主角之一程婴，他在本次表演比赛中收获良多：“我在排练中与我的同伴有了更多的交流，大家互相包容，共同进步，收获了真挚的友情。”精湛的演技、配合的默契绝非一朝一夕可得。“有机会，我还是愿意再来尝试。”李明扬如是说。
我国戏剧文化源远流长，无论是体现家国情怀的《赵氏孤儿》，还是一曲“遥相顾，一见知君即断肠”的《墙头马上》，亦或是讲述坚贞爱情故事《孔雀东南飞》，都颇具感染力。同时，表演人员在对中国古典戏剧剧目加以改编、创新、演绎的过程中，更好地激发了他们对专业学习的兴趣，提高了创新意识，充分展现了文化传播学院的教学成果和师生风采。
台上台下真功夫 实践教学形式新
本次由我校文化传播学院主办的第二届“经典戏剧改编暨表演比赛”，不仅是中国古代文学教学团队的一次集中教学实践，也是中国古代文学课程范式改革项目的一项重要内容。此次活动以“回归经典、阐释经典、创新经典，讲好中国故事，弘扬中华文化”为主旨，使同学们进一步了解了戏剧文化，感受到了中国传统文化的独特魅力。策划此项活动的老师沈云霞说：“戏剧改编演出活动不仅是对课堂教学的进一步深化、对教学成果的进一步巩固，更是对学生综合能力和创新能力的锻炼。
参赛的表演人员们认真刻苦，即使是在候场时也不松懈。报告厅外，一组组还没有上场的选手们仍在不停地排练着。“我在排练的过程中经常遇到忘词、走位错误等问题，通过一遍遍地熟悉剧情、磨合剧本，让自己克服了这些困难。”《西厢记》中红娘的扮演者唐子晴说道。表演人员从第一周上课开始就了解到这项活动，并开始做各项准备，台上台下都是他们的辛勤付出。
华夏国粹须传承 中华文化永流传
戏剧改编演出是一个再创作的过程，这种教学形式无疑有利于传统文化的继承和发展。正如沈云霞所说:“戏剧文学教学如果仅仅停留在课堂上，学生很难有深入的了解与研究。但是如果要求他们对其进行改编和演出，那么学生就一定会精读，而经典戏剧中蕴含的家国情怀、人生百态，他们就会感同身受，这也是对优秀传统文化的一种传承。”
这次比赛虽然结束了，但是对中国传统文化的传承与热爱还在继续。“只有了解才能热爱，只有走进去才能发现中国经典戏剧的魅力。希望当代大学生能多读精读中华经典，以主人公的姿态自觉担负起弘扬中国传统文化的使命。”这是沈云霞对当代大学生的期许，也是新时代青年人传承弘扬传统文化为之努力的方向。
